English

Vaudreuil-Dorion has chosen to offer a pdf version of a few general-interest publications.

English portion of our website

Following discussions with the Office de la langue française, we have decided to improve the English portion of our website.
Our website designer, Locomotive, is currently working on the structure of the site in English.
Everything should be completed in the summer of 2017.

City Hall project : municipal administration awaiting government guidelines

Vaudreuil-Dorion, May 31, 2017 – Following the historical floods we experienced this spring, Premier Philippe Couillard expressed that zoning, urban plans and flood zone maps need to be re-evaluated. The Vaudreuil-Dorion Municipal Council will therefore wait for the government to render its decisions in the regard before going forward with the City Hall construction project.

During the meeting of May 15, Mayor Guy Pilon mentioned to the citizens in attendance that the City Hall project has been postponed until new guidelines are provided on flood zones. “The historical floods that shook our region have naturally provoked further reflection and analysis on our part,” stated Mayor Guy Pilon.

The Mayor reiterated that the portion of land intended as the location of the new City Hall building is not located in a flood zone and has never experienced flooding in the past, contrary to what some people claim.

“The acquisition of 405 Saint-Charles Avenue is excellent news for the City. Thanks to our involvement, this space will be accessible to all citizens, whether or not it becomes the location of our new City Hall building,” declared Mayor Guy Pilon.

Parking at Centre Multisports : Long-term zone to be added

The City of Vaudreuil-Dorion has decided to establish a long-term zone in the parking lot of Centre Multisports, close by the Vaudreuil train station. “Since last Monday, we have been studying the volume of traffic at the Centre Multisports parking lot and we see that we can free up space for users of the station. We are aware that the most difficult months are December, January and February when snow obstructs the space and takes up many parking places. Starting today, we will be providing 55 long-term parking spaces. This will not solve everything, but we are fully aware of the problems faced by our residents,” stated Mayor Guy Pilon.

On March 13th, Mayor Guy Pilon held a press conference to announce a new regulation for the Centre Multisports parking lot, namely a maximum stay of four consecutive hours. This decision resulted from numerous complaints filed by Centre Multisports users in recent months.

“While we’re waiting for the station parking lot to be finished, shuttle buses or a valet parking service like Saint-Lambert are a possibility for next winter. The AMT and the MTQ have to solve the problem. The number of people using the commuter train and the A-40 is constantly increasing. The Centre Multisports clientele is also growing and there have been numerous complaints about the lack of parking space since January. We can’t ignore this very legitimate request, as the parking lot belongs to Centre Multisports. Commuter train users also have their own space. The MTQ has the power to arrive at a solution. I will make sure that they don’t forget their commitment,” added Mayor Guy Pilon.

A meeting is scheduled between the AMT and Mayor Guy Pilon at City Hall on April 13th. The Mayor will discuss parking problems and measures to ease the situation.

Activités

Plus qu’un endroit où emprunter des livres, la bibliothèque de Vaudreuil-Dorion est réellement un milieu de vie pour ses citoyens.

Ateliers de bandes dessinées avec Raymond Parent

Les samedis 19 août et 16 septembre, de 10 h 30 à 12 h

Ateliers de création de bandes dessinées avec l'auteur de la série Bibop. Les participants créeront une bande dessinée qui sera publiée à l'automne et mise à la disposition des usagers de la bibliothèque. Pour les jeunes de 6 à 12 ans. Les intéressés peuvent assister à un seul atelier ou à l'ensemble des cinq qui composent cette activité.

Gratuit. Places limitées. Réservations : 450 455-3371, option 6

Biblio-Brico - Activité de bricolage familiale

8 septembre, 19 h à 21 h : Peinture à la Van Gogh/Picasso

20 octobre, 19 h à 21 h : Moutons et porte-clés

Soirées de bricolage permettant aux familles de se réunir autour d'un projet de création. Pour les 6 ans et plus. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte.

Gratuit. Places limitées. Réservations : 450 455-3371, option 6

Biblio-Tricot

Les vendredis 15 septembre, 13 octobre, 10 novembre et 1er décembre,  15 h à 17 h et 19 h à 21 h

Activité animée par l’équipe de Miss Tricote. Apprenez, observez, discutez, échangez, partagez et enseignez les plaisirs du tricot en famille et entre amis. Pour tous les âges et tous les niveaux (débutant, intermédiaire, avancé).

Gratuit

Inscription obligatoire : 450 455-3371, option 6

Club de lecture d'été TD

Inscription dès le dimanche 25 juin, 10 h

Thème 2017 : Le Canada. Pour les jeunes abonnés de 2 à 16 ans. Animations et concours tout au long de l’été. La fête de clôture a lieu le samedi 12 août. Le tirage des grands prix aura lieu au cours de la fête de clôture. Pour s’inscrire au club, les intéressés doivent se présenter en personne à la bibliothèque.

Club des explorateurs

23 septembre, 10 h 30 – L'Artchimiste : Peindre et créer avec l'encre invisible... c'est possible!

Activité présentée par Olivier Leogane, Ph.D., président des Créations Horagai. Les enfants découvriront les principes de la création par le mouvement et de la création d'une oeuvre abstraite ou semi-figurative, ainsi que tous les secrets de l'encre invisible.

4 novembre, 10 h 30 – Avions fantastiques

Activité présentée par Sciences en folie. Envolons-nous vers le monde de l'aéronautique en découvrant les quatre forces motrices du vol. La construction de différents modèles d'avion en papier fera vivre toute une aventure aux participants!

Pour s’inscrire au Club, les intéressés doivent se présenter en personne à la bibliothèque. C'est gratuit!

Conférences

22 septembre, 19 h 30 – La Birmanie... un pays de merveilles

Soirée-rencontre avec Marc Laberge, photographe-aventurier, ethnographe et écrivain. Forêts de temples et de stupas, monastères en teck centenaire, cortèges de moines en habits safran, un pêle-mêle ethnique et religieux, marchés bigarrés, villages et jardins lacustres; pêcheurs surprenants, atmosphère de vie empreinte de traditions... Un périple d'images fortes d'une incomparable richesse culturelle et d'un peuple souriant et accueillant.

Cours Vivre une retraite branchée - Formation au iPad (niveau 1 - débutant)

Les mardis, 9 h à 11 h 30, du 3 octobre au 5 décembre

Ce cours d'adresse aux novices qui n'ont jamais ou qui ont peu utilisé la tablette iPad. Il permet de découvrir, de façon dynamique, les fonctions, les applications ainsi que les manipulations de base de cette tablette. Un iPad est fourni pendant les cours, qui sont donnés par un formateur d'expérience du Centre d'éducation des adultes d'Outremont.

Notez que le cours ne pourra avoir lieu si le nombre minimum de participants n'est pas atteint.

Gratuit. Inscriptions : 450 455-3371, option 6

Expositions d’artistes professionnels et amateurs

7 juillet au 6 octobre : Oeuvres du Club photo Vaudreuil-Dorion

7 juillet au 6 octobre : Les mots sans frontière – œuvres de l'artiste Tina Struthers dans le cadre d'un projet de médiation culturelle avec des citoyens de Vaudreuil-Dorion 

6 octobre au 12 janvier 2018 : Oeuvres de l'artiste peintre Danielle Labelle

Formations

Initiation aux livres numériques

19 juillet, 13 h 30 à 15 h – 22 août, 10 h à 11 h 30 – 19 septembre, 19 h à 20 h 30 – 21 octobre, 10 h 30 à 12 h – 14 novembre, 13 h 30 à 15 h

Apprenez comment emprunter des livres numériques. Apportez votre appareil ou utilisez un de nos ordinateurs pour découvrir les milliers de livres dont vous avez gratuitement accès avec votre carte de bibliothèque.

Inscription requise, gratuit pour les membres de la bibliothèque

Ayez en votre possession :

  • votre carte de bibliothèque valide avec votre mot de passe
  • votre adresse courriel et mot de passe associé
  • optionnel : vos identifiants et mots de passe afin d’installer une application ou un logiciel sur votre appareil (Apple App Store, Google Play Store, etc.).

Initiation au catalogue et aux ressources numériques

9 août, 19 h à 20 h 30 – 7 octobre, 10 h 30 à 12 h

Découvrez les fonctionnalités du catalogue en ligne ainsi que les multiples bases de données accessibles à partir du site de la bibliothèque. Les ressources numériques incluent des revues numériques, des encyclopédies, des portails pour accéder à des articles de journaux et revues, des cours de bureautique, etc. Vous apprendrez comment interroger ces ressources en améliorant la précision et l’exactitude de vos recherches selon vos besoins.

Inscription requise, gratuit pour les membres de la bibliothèque (carte requise)

Heure du conte

Heure du conte en matinée

Inscriptions en personne à compter du 8 septembre, 13 h
L'activité aura lieu les vendredis, du 15 septembre au 24 novembre, à l'exception du 27 octobre. Groupe 1 : 9 h 30 à 10 h, groupe 2 : 10 h 30 à 11 h 15

Pour les abonnés de 3 à 5 ans. Places limitées. Gratuit. Inscriptions en personne à la bibliothèque.

Heure du conte Halloween

Inscriptions en personne à compter du 6 octobre, 13 h
L'activité aura lieu le jeudi 26 octobre à 19 h. Conte interactif Vadrouille l'épouvantail et le voleur de citrouilles présenté par La Petite Valise Théâtre.

Informations : 450 455-3371, option 6

Soirées Donjons et Dragons

Jeu de rôle médiéval-fantastique animé par le maître de jeu Dominic Duval. L'activité se déroule sur une période de 10 semaines consécutives, du 14 septembre au 23 novembre, sauf le 26 octobre, de 19 h à 21 h.

Gratuit. Inscriptions : 450 455-3371, option 6

Soirées Jeux de société

Les vendredis 29 septembre et 27 octobre, 28 h à 21 h

Les soirées ludiques à la bibliothèque de Vaudreuil-Dorion invitent petits et grands à partager le plaisir de jouer les derniers vendredis du mois. Pour les 6 ans et plus. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.

Gratuit

Information

Pour toutes questions, communiquez avec la bibliothèque au 450 455-3371, option 6.