Règlements et plan d'urbanisme

Avis légal

Les textes d’information des principaux règlements ne remplacent pas les textes officiels adoptés par le conseil municipal, les règlements en vigueur prévalent.

Avant d’entreprendre des démarches ou des travaux, prenez soin de vous informer auprès du service responsable de l’application du règlement.

Les règlements complets, édités sous forme de codification administrative, se trouvent aux sections suivantes. La codification administrative permet de faciliter la consultation d’un règlement. Elle intègre le règlement d’origine et les modifications qui lui ont été apportées depuis sa première publication.

Les codifications administratives des règlements diffusées sur ce site ont été préparées, uniquement, pour la commodité des personnes qui en font usage et n’ont pas de valeur officielle. Malgré tout le soin apporté à la confection de ces documents, la Ville n’assume aucune responsabilité quant à leur exactitude et leur fiabilité. Il appartient à l’usager de déterminer si, à des fins d’interprétation ou d’application, la consultation des règlements officiels, disponible auprès du Service du greffe et des affaires juridiques, est nécessaire.

Modification réglementaire en cours

Les règlements en cours d'adoption, notes explicatives et échéanciers, sont disponibles sur la page Séances publiques.

Plan d'urbanisme

Règlement du plan d’urbanisme n° 1870

Date d'entrée en vigueur : 12 novembre 2025 | Date de la dernière modification : 13 mai 2026

Le plan d’urbanisme est le document de planification qui établit les lignes directrices de l’organisation spatiale et physique de la Ville tout en présentant une vision d’ensemble de l’aménagement de son territoire.

Il constitue le document officiel le plus important de la ville en matière de planification de l’aménagement de son territoire. Il contient les politiques d’urbanisme arrêtées par le conseil municipal qui guideront sa prise de décision dans le futur.

Le plan d’urbanisme comprend :

  • Un énoncé de vision établissant la ligne directrice du changement souhaité pour la Ville au courant de la prochaine décennie;
  • Des grandes orientations d’aménagement auxquelles sont liés des objectifs;
  • Un plan d’action présentant les stratégies de mise en œuvre et les outils d’intervention ou de financement à prévoir afin de respecter la vision, les orientations et les objectifs d’aménagement;
  • Les grandes affectations du sol et les densités de son occupation qui précisent la vocation à donner aux différentes parties du territoire (ex. : résidentielle, commerciale, industrielle, etc.);
  • Le type des principales voies de circulation et des réseaux de transport (ferroviaire et routier).

Le plan d’urbanisme comprend également des plans particuliers d’urbanisme (PPU) pour des secteurs stratégiques de la ville nécessitant une vision d’aménagement particulière et spécifique.

Le contenu du plan d’urbanisme no 1870 tire ses fondements des éléments suivants :

  • Obligations du Plan métropolitain d’aménagement et de développement (PMAD) de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM);
  • Obligations du SADR de la MRC de Vaudreuil-Soulanges;
  • Aspirations et objectifs découlant des diverses politiques municipales (Planification stratégique, Politique familiale et des aînés, Politique culturelle, Politique et stratégie environnementale, Politique du vivre-ensemble, etc.);

  • Aspirations, attentes et idées recueillies lors de la démarche participative réalisée en amont.

Plan d’urbanisme – Codification administrative

La codification administrative est en cours de modification. Pour obtenir plus d’informations, veuillez communiquer avec le Service de l’aménagement du territoire.

Plan d’urbanisme – Amendements en cours

  • Aucun

Plan d’urbanisme – Amendements adoptés

Règlements d’urbanisme 

Règlement sur les permis et certificats et la régie interne n° 1871

Date d'entrée en vigueur : 12 novembre 2025 | Date de la dernière modification : 19 août 2026

Ce règlement prévoit les modalités administratives qui encadrent et qui autorisent la réalisation des projets visés par les règlements d’urbanisme. Plus précisément, il établit les types de travaux ou d’activités nécessitant l’obtention d’un permis ou d’un certificat, les délais de validité de ceux-ci ainsi que les documents à fournir pour une telle demande.

Permis et certificats – Codification administrative

Permis et certificats – Amendements en cours

  • Aucun

Permis et certificats – Amendements adoptés

Règlement de zonage n° 1872

Date d'entrée en vigueur : 12 novembre 2025 | Date de la dernière modification : 11 septembre 2026

Ce règlement prévoit la division du territoire en zones précises afin d’encadrer l’usage des terrains et des constructions, de même que leur implantation et leur apparence.

Pour connaître la zone dans laquelle se situe votre propriété, il est possible de consulter l’outil de Recherche par adresse du site Internet.

Zonage – Codification administrative

Zonage – Amendements en cours

  • 1872-03 | Modifier le nombre d’étages permis et les limites des zones HMF-304 et HMF-305 et de créer la zone HMF-350

Zonage – Amendements adoptés

Règlement de lotissement n° 1873

Date d'entrée en vigueur : 12 novembre 2025 | Date de la dernière modification : 19 août 2026

Ce règlement prévoit les normes relatives au découpage des lots et à l’aménagement des voies de circulation, il régit ou prohibe les opérations cadastrales et comprend les conditions à respecter pour l’approbation d’un plan relatif à de telles opérations. Ce règlement encadre aussi les contributions relatives aux parcs, terrains de jeux et espaces naturels.

Lotissement – Codification administrative

Lotissement – Amendements en cours

  • Aucun

Lotissement – Amendements adoptés

Règlement de construction n° 1874

Date d'entrée en vigueur : 12 novembre 2025 | Date de la dernière modification : 19 août 2026

Ce règlement prévoit les normes relatives à la construction des bâtiments de même que des normes spécifiques pour la protection contre les inondations.

Construction – Codification administrative

Construction – Amendements en cours

  • Aucun

Construction – Amendements adoptés

Règlement sur les dérogations mineures aux règlements d’urbanisme n° 1272

Date d'entrée en vigueur : 24 juillet 2002 | Date de la dernière modification : 13 mai 2026

Ce règlement prévoit une procédure d’exception en vertu duquel le conseil municipal peut autoriser la réalisation de travaux projetés ou la régularisation de travaux en cours ou terminés, lesquels ne satisfont pas à toutes les dispositions du règlement de zonage ou de lotissement.

Dérogations mineures – Codification administrative

Dérogations mineures – Amendements en cours

  • Aucun

Dérogations mineures - Amendements adoptés

Règlement constituant un comité consultatif d’urbanisme (CCU) n° 1271

Date d'entrée en vigueur : 24 juillet 2002 | Date de la dernière modification : 4 avril 2022

Ce règlement prévoit les dispositions relatives à la composition, les fonctions, les pouvoirs et les modalités entourant le comité consultatif d’urbanisme (CCU).

Comité consultatif d'urbanisme – Codification administrative

Comité consultatif d'urbanisme - Amendements en cour

  • Aucun

Comité consultatif d'urbanisme – Amendements adoptés

  • 1271-01 | Autoriser une rémunération aux membres assistant à une réunion du Comité | 23/03/2005
  • 1271-02 | Modifier l'article 7 concernant le remplacement des membres du comité consultatif d'urbanisme | 24/01/2015
  • 1271-03 | Modifier des dispositions de nature administrative | 12/09/2015
  • 1271-04 | Modifier les fonctions spécifiques du Comité | 20/02/2019
  • 1271-05 | Actualiser la disposition relative à la désignation du secrétaire | 06/10/2020
  • 1271-06 | Ajouter un membre résident | 04/04/2022

Règlement sur les plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) n° 1277

Date d'entrée en vigueur : 28 juin 2002 | Date de la dernière modification : 12 novembre 2025

Ce règlement prévoit l’identification des zones ou de certaines catégories de projets devant faire l’objet d’une évaluation qualitative au moment d’une demande de permis ou de certificat. Ce règlement permet de s’assurer de l’intégration harmonieuse de certains projets dans leur milieu respectif en prévoyant des objectifs à atteindre et des critères permettant de les évaluer.

Plans d'implantation et d'intégration architecturale – Codification administrative

Plans d'implantation et d'intégration architecturale - Amendements en cours

  • Aucun

Plans d'implantation et d'intégration architecturale – Amendements adoptés

  • 1277-14 | Ajouter des objectifs et des critères pour les zones H3-445, H3-446, H3-631, H3-657 et H3-658 concernant le niveau sonore du bruit routier provenant de l'avenue André-Chartrand et les mesures d'atténuation requises | 09/09/2010
  • 1277-16 | Inclure les zones I3-831 et I3-832 dans le groupe 12 | 28/06/2012
  • 1277-17 | Insérer à l'article 1.1.2, le numéro de zone C2-756 | 13/12/2012
  • 1277-18 | Établir les critères et objectifs pour le nouveau Quartier Harwood en concordance au Règlement du plan d'urbanisme n° 1270-49 intégrant le Programme particulier d'urbanisme du secteur Harwood - De Lotbinière | 18/08/2017
  • 1277-19 | Assurer une intégration optimale des constructions, des usages et des aménagements des terrains prévus dans les secteurs du parc d'affaires du Plateau et du Carrefour A-30/route 340 | 24/05/2018
  • 1277-20 | Bonifier et ajouter des critères et objectifs applicables aux groupes « Les intersections commerciales régionales (intersections autoroute 540 / boulevard de la Cité-des-Jeunes et autoroute 40 / avenue Saint-Charles) » | 18/01/2018
  • 1277-21 | Réviser certaines normes et dispositions | 10/05/2018
  • 1277-22 | Assujettir la nouvelle zone H5-360 aux objectifs et critères d'aménagement applicables au quartier de la Gare | 12/06/2024
  • 1277-23 | Assujettir la nouvelle zone H5-314 aux objectifs et critères d'aménagement applicables au quartier de la Gare | 21/11/2024
  • 1277-24 | Assurer la concordance avec la nouvelle réglementation d'urbanisme | 12/11/2025

Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble (PPCMOI) n° 1740

Date d'entrée en vigueur : 18 août 2017 | Date de la dernière modification : 12 novembre 2025

Ce règlement prévoit les modalités visant à permettre qu’un projet de construction d’un bâtiment ou de modification ou d’occupation d’un immeuble puisse être réalisé malgré le fait qu’il déroge à l’un ou l’autre des règlements d’urbanisme et à certaines conditions, tout en prévoyant des critères permettant d’évaluer les projets en question.

Projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble – Codification administrative

Projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble - Amendements en cours

  • Aucun

Projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble – Amendements adoptés

Règlement sur les usages conditionnels n° 1743

Date d'entrée en vigueur : 10 mai 2018 | Date de la dernière modification : 13 mai 2026

Ce règlement prévoit les modalités visant à permettre, à certaines conditions, que certains usages puissent être exercés dans une zone déterminée par le règlement de zonage et en prévoyant des objectifs à atteindre et des critères permettant de les évaluer.

Usages conditionnels – Codification administrative

Usages conditionnels - Amendements en cours

  • Aucun

Usages conditionnels – Amendements adoptés

Règlement sur les plans d’aménagement d’ensemble no 1777

Ce règlement régit les zones visées par une planification détaillée ainsi que les procédures applicables pour déposer une demande. La production d’un plan d’aménagement d’ensemble (PAE) est exigée lors d’une demande de modification des règlements d’urbanisme de certaines zones. Le PAE doit respecter les dispositions et les critères d’évaluation applicables au secteur visé.

Règlement no 1777 – Codification administrative

Règlement no 1777 – Amendements adoptés

  • S.O.

Règlement sur l’agriculture urbaine no 1778

Ce règlement prévoit les normes relatives à l’implantation d’un potager de même que les modalités applicables au certificat d’autorisation requis pour ce type d’aménagement.

Règlement no 1778 – Codification administrative

Règlement no 1778 – Amendements adoptés

  • S.O.

Règlement relatif à l’occupation et à l’entretien des bâtiments no 1787

Ce règlement prévoit les normes relatives à l’entretien et aux équipements de base nécessaire dans les bâtiments. Il vise également à contrôler les situations de vétusté ou de délabrement des bâtiments situés sur le territoire.

Règlement no 1787 – Codification administrative

Règlement no 1787 – Amendements adoptés

  • S.O.

Règlement relatif au paiement d’une contribution destinée à financer tout ou partie d’une dépense liée à l’ajout, l’agrandissement ou la modification d’infrastructures ou d’équipements municipaux no 1816

Ce règlement prévoit les modalités ayant pour objet de financer l’agrandissement ou la modification d’infrastructures ou d’équipements municipaux. Il détermine les travaux assujettis au paiement d’une contribution supplémentaire de même que les travaux, équipements et infrastructures pour lesquels la contribution doit servir (administration du fonds).

Règlement no 1816 – Codification administrative

Règlement no 1816 – Amendements adoptés

  • S.O.

Règlement sur l’assujettissement de tout permis de construction d’unités résidentielles en vue d’améliorer l’offre en matière de logements abordables, sociaux ou familiaux no 1818

Ce règlement prévoit les modalités visant à imposer la conclusion d’une entente entre le demandeur de certains permis de construction et la Ville afin d’améliorer l’offre en logements abordables, sociaux ou familiaux.

Règlement no 1818 – Codification administrative

Règlement no 1818 – Amendements adoptés

  • S.O.

Règlement régissant la démolition d’immeubles n° 1835

Date d'entrée en vigueur : 24 avril 2023 | Date de la dernière modification : 2 septembre 2026

Ce règlement prévoit les normes relatives à la démolition d’immeubles. Il comprend les modalités entourant le Comité de démolition et les procédures applicables à la démolition d’un immeuble.

Démolition – Codification administrative

Démolition – Amendements en cours

  • Aucun

Démolition – Amendements adoptés

Règlement de contrôle intérimaire interdisant certaines activités et limitant la construction dans le secteur du plan particulier d’urbanisme du Pôle santé no 1865

Ce règlement prévoit les interdictions temporaires et les règles particulières de lotissement et de zonage relativement aux opérations cadastrales, aux nouvelles constructions et aux agrandissements de bâtiments.

Règlement no 1865 – Codification administrative

Règlement no 1865

Règlements provinciaux

Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées (Q-2, r. 22)

Ce règlement prévoit les normes applicables à la construction et l’exploitation des dispositifs de traitement des eaux usées des résidences isolées de même que les situations dans lesquelles un dispositif doit être mis aux normes.

Bien qu’il s’agît d’une législation provinciale, l’application du règlement relève de la Ville, qui est responsable de délivrer les permis et de s’assurer de la conformité des dispositifs de traitement en effectuant notamment le suivi des conditions d’exploitation.

Règlement Q-2, r. 22

Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (Q-2, r. 35.2)

Ce règlement prévoit les normes applicables à l’installation, l’entretien, la protection et l’obturation des ouvrages de captage des eaux souterraines privés.

Bien qu’il s’agît d’une législation provinciale, l’application du règlement relève de la Ville, qui est responsable de délivrer les certificats d’autorisation pour l’aménagement de tout ouvrage de prélèvement (captage) nécessitant une autorisation municipale au sens du règlement.

Règlement Q-2, r. 35.2

Carte des zones de milieux hydriques (inondables)

Le gouvernement du Québec a adopté, le 12 juin 2025, la modernisation du cadre réglementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l’encadrement des ouvrages de protection contre les inondations et le règlement est entré en vigueur le 1er mars 2026. Les cartes finales et officielles seront graduellement publiées sur un portail gouvernemental. Pour toute information concernant le nouveau cadre réglementaire, il est possible de consulter les outils suivants du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) :

Pour des questions sur les autorisations municipales pour des travaux en milieux hydriques, veuillez communiquer avec la division permis et inspections, à l’adresse : infourbanisme@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca

 

Renseignements

Pour toute information supplémentaire, communiquez avec la Division permis et inspections du Service de l’aménagement du territoire.

Documents

Pied de page