English

Vaudreuil-Dorion has chosen to offer a pdf version of a few general-interest publications.

Environmental policy

The City of Vaudreuil-Dorion is beginning a process of public consultations to find out more about its population’s priorities in an effort to draw up an environmental policy.  

Survey

Understanding your priorities when it comes to the environment enables us to set out the guidelines and objectives of our future environmental policy. As such, you are invited to complete this short survey before April 1, 2017.

Evening consultation meeting

An evening consultation meeting in the form of facilitator-guided round-table discussions will take place at Centre Multisports on April 25 from 7:00 to 9:00 p.m. All Vaudreuil-Dorion residents are welcome to attend!

In order to establish the number of facilitators and the material required for the meeting, we ask that you register by contacting the Environment Division by phone at 450 455-3371, Option 1 or by email at environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca.

Submitting briefs

Organizations and citizens who wish to share their challenges and priorities with relation to the environment are also invited to submit a brief by email at environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca. before April 28, 2017.

French status

Vaudreuil-Dorion is a unilingually French city, a status that was determined by the Government of Québec.

In order for a municipality to offer services in both official languages, half of its population must be residents whose mother tongue is English, which is not currently the case for Vaudreuil-Dorion.

Because of this status, the Charter of the French language requires that only French be used in posting, writing and publishing documents, except where health or public safety also requires the use of another language.

Logo et normes graphiques

La signature graphique de la Ville de Vaudreuil-Dorion constitue l’unique représentation pouvant identifier officiellement la municipalité. Elle a été conçue de façon à être adaptable à tous les modes de reproduction, facile à reconnaître et distinctive.

Logo

La signature graphique est constituée du logo de la Ville et du nom « Vaudreuil-Dorion ». Le logo de la Ville représente les deux anciennes municipalités (Vaudreuil et Dorion) qui n’en forment qu’une seule depuis 1994.

 

 Logo_VilleVaudreuilDorion_couleurs.gif (7 KB)

 

Section de gauche : Vaudreuil

  • Le pourtour vert représente les espaces verts.
  • La couleur bleue symbolise l’eau baignant ses rives.
  • L’arbre est synonyme de croissance, de verdure et de qualité de vie.
  • La configuration des feuilles rappelle le « V » de Vaudreuil au sommet, tandis que la façon dont elles sont représentées, sous forme de flèches, précise son rôle de ville-centre.
  • L’arrière-plan dessine une croix : symbole du patrimoine architectural.

Section de droite : Dorion

  • Le symbole forme un « D » majuscule, première lettre de Dorion, dont l’intérieur représente le territoire de Dorion.
  • La couleur bleue du « D » rappelle l’eau qui entoure Dorion. Les lignes qui traversent ce « D » évoquent les reflets de l’eau, calmes, symboles de sérénité.
  • L’ouverture dans le haut veut souligner la facilité d’accès à Dorion. Elle veut aussi symboliser une ouverture à toutes les idées pour lesquelles Dorion pourrait trouver un intérêt.
  • Au centre du « D », une feuille de couleur verte exprime l’élément nature important sur l’ensemble du territoire. Cette feuille est divisée en six parties représentant les six quartiers qui composent la ville.

 

Slogan

Le slogan L’Avenir est ici! a été adopté par la Ville pour démontrer sa vitalité. Il témoigne bien de l’évolution qu’a connu la municipalité au cours des dernières années.

Utilisation du logo

La Ville de Vaudreuil-Dorion est propriétaire exclusive des droits d'auteur des symboles graphiques de la Ville et de Je suis... Ces logos sont également protégés par la Loi sur les marques de commerce. Aucune utilisation n'est permise à moins d'une autorisation expresse et écrite de la Ville.

Pour toutes questions concernant l’utilisation du logo de la Ville de Vaudreuil-Dorion, communiquez avec le Service des communications à communications@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca.