English

Vaudreuil-Dorion has chosen to offer a pdf version of a few general-interest publications.

Environmental policy

The City of Vaudreuil-Dorion is beginning a process of public consultations to find out more about its population’s priorities in an effort to draw up an environmental policy.  

Survey

Understanding your priorities when it comes to the environment enables us to set out the guidelines and objectives of our future environmental policy. As such, you are invited to complete this short survey before April 1, 2017.

Evening consultation meeting

An evening consultation meeting in the form of facilitator-guided round-table discussions will take place at Centre Multisports on April 25 from 7:00 to 9:00 p.m. All Vaudreuil-Dorion residents are welcome to attend!

In order to establish the number of facilitators and the material required for the meeting, we ask that you register by contacting the Environment Division by phone at 450 455-3371, Option 1 or by email at environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca.

Submitting briefs

Organizations and citizens who wish to share their challenges and priorities with relation to the environment are also invited to submit a brief by email at environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca. before April 28, 2017.

French status

Vaudreuil-Dorion is a unilingually French city, a status that was determined by the Government of Québec.

In order for a municipality to offer services in both official languages, half of its population must be residents whose mother tongue is English, which is not currently the case for Vaudreuil-Dorion.

Because of this status, the Charter of the French language requires that only French be used in posting, writing and publishing documents, except where health or public safety also requires the use of another language.

Location de salles

Plusieurs salles sont offertes à la location pour vos rencontres familiales, événements ou réunions d’affaires. Choisissez celle qui convient à vos besoins!

Centre Multisports

Les différentes salles en location au Centre Multisports (3093, boul. de la Gare) peuvent accueillir jusqu’à 360 personnes. L’Internet y est disponible. Le montage et le démontage sont inclus dans la location. Location minimale de quatre heures.

Salle Capacité Tarif entreprises et non-résidents Tarif résidents de Vaudreuil-Dorion Équipement inclus
Salles 1, 2 et 3 360 personnes 110 $/h 55 $/h Scène, cuisine, deux comptoirs bars, salle traiteur et vestiaire
Salles 1 et 2 160 personnes 90 $/h 45 $/h Comptoir bar et vestiaire
Salles 2 et 3 240 personnes 90 $/h 45 $/h Scène, cuisine, salle traiteur, comptoir bar et vestiaire
Salle 1 64 personnes 60 $/h 30 $/h Comptoir bar
Salle 3 120 personnes 70 $/h 35 $/h Scène, cuisine et salle traiteur
Salles vestiaire et traiteur 24 personnes 20 $/h 10 $/h -

Téléchargez le plan des salles du Centre Multisports en format Excel. Il vous permettra de faire la mise en place de votre salle pour votre événement.  

Autres salles (pour résidents seulement)

Les salles situées au pavillon Normand-Desjardins, au pavillon de Bel-Air et à l’Opticentre St-Jean-Baptiste sont réservées à l’usage des résidents de Vaudreuil-Dorion pour des événements familiaux.

Salle Adresse Capacité Tarif Équipement inclus

Normand-Desjardins

671, rue Valois 30 personnes 15 $/h Chaises et tables, cuisine avec réfrigérateur double et cuisinière, comptoir et lavabo

Bel-Air

554, rue Pie-XXII 80 personnes 15 $/h Chaises et tables, cuisine avec réfrigérateur double et cuisinière, comptoir et lavabo

Opticentre St-Jean-Baptiste

145, boulevard Harwood 250 personnes 40 $/h Chaises et tables, cuisine avec réfrigérateur double et cuisinière, comptoir et lavabo, scène, bar, vestiaire

L’Internet n’est pas disponible dans ces trois salles. Aux pavillons de Bel-Air et de Dorion-Gardens, le montage et le démontage de la salle doivent être faits par le locataire, alors qu’il est inclus dans la location à l’Opticentre.

Location minimale de quatre heures.

Téléchargez le plan de salle de l'Opticentre St-Jean-Baptiste. Il vous permettra de procéder à la mise en place lors de votre événement.

Permis d'alcool

Si vous prévoyez servir de l’alcool, il est important de demander un permis d’alcool auprès de la Régie des alcools, des courses et des jeux au moins 15 jours avant la date de votre événement.

Réservations

Pour réserver une salle ou obtenir plus d’informations, communiquez avec le Service des loisirs et de la culture :