Vacation Peace of Mind Operation
Set off on your next vacation with complete peace of mind !
As part of their regular patrols through City neighbourhoods, Municipal Patrol Officers will pay particular attention to residences whose previously registered occupants are away on vacation.
To register, fill in the form (In French) that can be downloaded and saved on your computer. Send it by e-mail. (Adobe Acrobat Reader is required). Paper forms are also available at the City Hall reception desk.
Note that this surveillance initiative does not guarantee to prevent malicious acts or major incidents, but aims to limit them.