Citizen's Portal Interactive map
FR Search
Citizen's Portal Interactive map
  • Library
  • Room rentals
  • Roadwork
  • Registration to activities
  • Municipal Hub
  • Swimming lessons
  • Collections and schedules
  • Jobs
The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English language content.

Footer

Municipal elections: Due to the Canada Post strike, registration notices and reminder cards will be distributed by an external provider over the next two weeks to registered voters.

Municipal elections: Due to the Canada Post strike, registration notices and reminder cards will be distributed by an external provider over the next two weeks to registered voters.

Details