English

Vaudreuil-Dorion has chosen to offer a pdf version of a few general-interest publications.

English portion of our website

Following discussions with the Office de la langue française, we have decided to improve the English portion of our website.
Our website designer, Locomotive, is currently working on the structure of the site in English.
Everything should be completed in the summer of 2017.

City Hall project : municipal administration awaiting government guidelines

Vaudreuil-Dorion, May 31, 2017 – Following the historical floods we experienced this spring, Premier Philippe Couillard expressed that zoning, urban plans and flood zone maps need to be re-evaluated. The Vaudreuil-Dorion Municipal Council will therefore wait for the government to render its decisions in the regard before going forward with the City Hall construction project.

During the meeting of May 15, Mayor Guy Pilon mentioned to the citizens in attendance that the City Hall project has been postponed until new guidelines are provided on flood zones. “The historical floods that shook our region have naturally provoked further reflection and analysis on our part,” stated Mayor Guy Pilon.

The Mayor reiterated that the portion of land intended as the location of the new City Hall building is not located in a flood zone and has never experienced flooding in the past, contrary to what some people claim.

“The acquisition of 405 Saint-Charles Avenue is excellent news for the City. Thanks to our involvement, this space will be accessible to all citizens, whether or not it becomes the location of our new City Hall building,” declared Mayor Guy Pilon.

Parking at Centre Multisports : Long-term zone to be added

The City of Vaudreuil-Dorion has decided to establish a long-term zone in the parking lot of Centre Multisports, close by the Vaudreuil train station. “Since last Monday, we have been studying the volume of traffic at the Centre Multisports parking lot and we see that we can free up space for users of the station. We are aware that the most difficult months are December, January and February when snow obstructs the space and takes up many parking places. Starting today, we will be providing 55 long-term parking spaces. This will not solve everything, but we are fully aware of the problems faced by our residents,” stated Mayor Guy Pilon.

On March 13th, Mayor Guy Pilon held a press conference to announce a new regulation for the Centre Multisports parking lot, namely a maximum stay of four consecutive hours. This decision resulted from numerous complaints filed by Centre Multisports users in recent months.

“While we’re waiting for the station parking lot to be finished, shuttle buses or a valet parking service like Saint-Lambert are a possibility for next winter. The AMT and the MTQ have to solve the problem. The number of people using the commuter train and the A-40 is constantly increasing. The Centre Multisports clientele is also growing and there have been numerous complaints about the lack of parking space since January. We can’t ignore this very legitimate request, as the parking lot belongs to Centre Multisports. Commuter train users also have their own space. The MTQ has the power to arrive at a solution. I will make sure that they don’t forget their commitment,” added Mayor Guy Pilon.

A meeting is scheduled between the AMT and Mayor Guy Pilon at City Hall on April 13th. The Mayor will discuss parking problems and measures to ease the situation.

Résidus de construction

Les résidus de construction, de rénovation et de démolition (CRD) représentent 40 % des matières résiduelles générées au Québec. Selon les données gouvernementales, un effort important doit être fait à Vaudreuil-Dorion.

Récupérer vos résidus de CRD

Vous construisez ou effectuez des travaux de rénovation?

  • Lors de la location de votre conteneur, demandez à ce qu’il soit envoyé dans un centre de tri une fois les travaux terminés.
  • Départissez-vous de vos résidus de rénovation à l’écocentre.

La réglementation municipale oblige la récupération des résidus de CRD depuis le 1er janvier 2013. En 2016, des avis d’infraction ont été remis. En 2017, des constats pourraient être remis.

Entrepreneurs spécialisés

Entreprises Matériaux

Construction Beauval
Salaberry-de-Valleyfield
514 875-4270
bauval.com

Agrégats et bardeaux d'asphalte
*Site de dépôt

Conteneurs Rouville
Chambly
450 658-9990
conteneursrouville.com

Tous débris de construction, rénovation et démolition
*Location de conteneurs de 10, 13, 20 et 40 verges et location de conteneurs conçus pour la démolition

Conteneurs urbains inc.
Riviève-Beaudette
514 923-5781
conteneursurbains.com

Terre, sable, pierres, matériaux de construction, béton et bardeaux (petites quantités seulement)
*Location de conteneurs de 5 verges cubes (1 tonne)

Éco-Réno
Montréal
514 725-9990
ecoreno.com

Matériaux de rénovation anciens et réutilisables (portes, bains, éviers, quincaillerie, vitraux, boiseries, bois de planchers, accessoires divers)
*Collecte par petit camion

Entreprise Pavco
Laval
514 322-6844
pavco.ca

Métaux ferreux (fer, acier, acier inoxydable, fonte), métaux non ferreux (aluminium, cuivre et alliages de cuivre, étain, plomb, alliages de plomb), bois, copeaux de bois, bois traité, palettes de bois, asphalte, bardeaux d’asphalte, brique, pierre, béton, gypse, résidus dangereux (huiles usées)
Uniquement pour les industries, commerces et institutions
*Service de collecte ou site de dépôt

Groupe Ebi
Montréal
514 645-5200
groupe-ebi.com

Papier, carton, métaux ferreux, métaux non ferreux, plastiques, verre, matières compostables, produits animaliers, palettes de bois, sciures et copeaux de bois
*Location de conteneurs de 15, 20, 30 et 40 verges cubes ou site de dépôt

Lafarge
Montréal
514 640-6130
lafarge-na.com

Béton, béton bitumineux, agrégats de fondation, asphalte, terre classe A
*Grandes quantités seulement (seuls les camions lourds sont autorisés sur le site de dépôt)

Les entreprises environnementales Pierrefonds inc.
Montréal
514 696-4509
eep-leep.com

Tous débris de construction, rénovation et démolition. 
Uniquement pour les industries, commerces et institutions
*Location de conteneurs de 2 à 40 verges cubes

Les Fibres J.C. Montréal
Montréal
450 359-4545
1 800 667-0853
jcfibers.com

Papier, carton, plastiques, métaux ferreux, métaux non ferreux, bois, copeaux de bois et palettes de bois, béton, asphalte et matériaux secs provenant de démolition
*Location de conteneurs de 20, 30, 40, 60, 80 et 120 verges cubes

MC Solutions réno inc.
Saint-Lazare
514 755-5164
mcsolutionsreno.ca

Tous les matériaux sont acceptés, triés et envoyés à l’endroit approprié
*Location de conteneurs de 10, 14 et 20 verges cubes

Mélimax
Châteauguay
514 875-6862
melimax.com

Bois, carton, papier, brique, terre, roches, ciment, asphalte, gypse et bardeaux, métaux ferreux et non ferreux, matériaux de construction et de démolition
Uniquement pour les industries, commerces et institutions
*Location de conteneurs de 10, 14, 20 et 40 verges cubes ou site de dépôt

Multi Recyclage
Lachine
1 800 306-5151
multirecyclage.com

Bois, papier, carton, plastique, brique, ciment, roches, béton, asphalte, métaux ferreux et non ferreux, gypse, bardeaux et autres matériaux connexes.
Uniquement pour les industries, commerces et institutions
*Location de conteneurs de 10, 20 et 40 verges cubes et collecte

Pavages Vaudreuil
Vaudreuil-Dorion
450 455-2153
pavagesvaudreuil.com

Matériaux secs (rebuts de béton, d’asphalte et de roc)

Recy Béton inc.
Rivière-des-Prairies
514 881-8002
Recybeton.com

Asphalte, béton, bloc de béton, pierre
*Site de dépôt

Recycle Gypse Québec
450 992-0628
recyclegypse.com

Gypse et plâtre
Uniquement pour les industries, commerces et institutions
*Site de dépôt

Robert Daoust & Fils inc.
Vaudreuil-Dorion
450 458-4340
robertdaoustetfils.com

Matériaux secs (béton, terre), tous les débris de construction et de démolition, résidus recyclables
*Location de conteneurs de 12, 20 et 40 verges cubes