English

Vaudreuil-Dorion has chosen to offer a pdf version of a few general-interest publications.

Environmental policy

The City of Vaudreuil-Dorion is beginning a process of public consultations to find out more about its population’s priorities in an effort to draw up an environmental policy.  

Survey

Understanding your priorities when it comes to the environment enables us to set out the guidelines and objectives of our future environmental policy. As such, you are invited to complete this short survey before April 28, 2017. 

Evening consultation meeting

An evening consultation meeting in the form of facilitator-guided round-table discussions will take place at Centre Multisports on April 25 from 7:00 to 9:00 p.m. All Vaudreuil-Dorion residents are welcome to attend!

In order to establish the number of facilitators and the material required for the meeting, we ask that you register by contacting the Environment Division by phone at 450 455-3371, Option 1 or by email at environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca.

Submitting briefs

Organizations and citizens who wish to share their challenges and priorities with relation to the environment are also invited to submit a brief by email at environnement@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca. before April 28, 2017.

Parking at Centre Multisports : Long-term zone to be added

The City of Vaudreuil-Dorion has decided to establish a long-term zone in the parking lot of Centre Multisports, close by the Vaudreuil train station. “Since last Monday, we have been studying the volume of traffic at the Centre Multisports parking lot and we see that we can free up space for users of the station. We are aware that the most difficult months are December, January and February when snow obstructs the space and takes up many parking places. Starting today, we will be providing 55 long-term parking spaces. This will not solve everything, but we are fully aware of the problems faced by our residents,” stated Mayor Guy Pilon.

On March 13th, Mayor Guy Pilon held a press conference to announce a new regulation for the Centre Multisports parking lot, namely a maximum stay of four consecutive hours. This decision resulted from numerous complaints filed by Centre Multisports users in recent months.

“While we’re waiting for the station parking lot to be finished, shuttle buses or a valet parking service like Saint-Lambert are a possibility for next winter. The AMT and the MTQ have to solve the problem. The number of people using the commuter train and the A-40 is constantly increasing. The Centre Multisports clientele is also growing and there have been numerous complaints about the lack of parking space since January. We can’t ignore this very legitimate request, as the parking lot belongs to Centre Multisports. Commuter train users also have their own space. The MTQ has the power to arrive at a solution. I will make sure that they don’t forget their commitment,” added Mayor Guy Pilon.

A meeting is scheduled between the AMT and Mayor Guy Pilon at City Hall on April 13th. The Mayor will discuss parking problems and measures to ease the situation.

French status

Vaudreuil-Dorion is a unilingually French city, a status that was determined by the Government of Québec.

In order for a municipality to offer services in both official languages, half of its population must be residents whose mother tongue is English, which is not currently the case for Vaudreuil-Dorion.

Because of this status, the Charter of the French language requires that only French be used in posting, writing and publishing documents, except where health or public safety also requires the use of another language.

L'emplacement du nouvel hôtel de ville maintenant connu

Lors de la séance du 18 avril 2017, le conseil municipal a officialisé, par voie de résolution, l’annonce du terrain où sera construit l’hôtel de ville. Une entente est intervenue entre la Ville de Vaudreuil-Dorion et la Corporation Maurice-Ratté pour l’achat du 405, avenue Saint-Charles.

Le conseil municipal annonçait, le 4 avril dernier, sa volonté de construire un hôtel de ville afin de cesser d’être locataire. C’est donc une étape majeure qui vient d’être franchie dans cet important projet de doter les citoyens de Vaudreuil-Dorion d’un établissement à l’image de leur ville. « Ce terrain est devenu notre premier choix en raison de son emplacement stratégique, de la beauté des lieux et des possibilités qu’il offre pour les citoyens, car outre l’hôtel de ville, un parc y sera aménagé et permettra à tous de profiter de cet espace exceptionnel. De plus, l’acquisition de ce terrain par la Ville permet de préserver un site sur la lanière patrimoniale de l’avenue Saint-Charles, une lanière qui nous appartient pratiquement en totalité, et ce, du parc de la Maison-Valois au parc Esther-Blondin », a déclaré le maire Guy Pilon.

La maison qui se trouve au 405, avenue Saint-Charles est la propriété de la Corporation Maurice-Ratté. Cette dernière loge trois membres de la communauté des Frères du Sacré-Cœur, qui ont déjà déterminé leur nouveau domicile à Vaudreuil-Dorion. Les négociations pour l’achat de ce terrain se sont très bien déroulées, comme le mentionne le frère Donald Bouchard, principal interlocuteur avec la Ville dans ce dossier. « Nous avions déjà été approchés pour l’achat de ce terrain par des promoteurs, mais nous avons toujours refusé. La proposition de la Ville de Vaudreuil-Dorion correspondait à notre vision : garder le caractère institutionnel et public ainsi que préserver la beauté des lieux. Ces négociations se sont déroulées dans le respect des membres de notre communauté qui vivent présentement au 405, avenue Saint-Charles et je tiens à souligner le professionnalisme des personnes qui ont pris part aux pourparlers. C’est une excellente nouvelle pour nous tous. »

Le bâtiment du 2555, rue Dutrisac abrite les bureaux de l’Hôtel de Ville depuis le 3 novembre 1977. « Nous sommes des locataires depuis bientôt 40 ans. La construction d’un hôtel de ville faisait partie de notre planification, mais seulement une fois nos grands projets complétés : les casernes, l’aréna, le viaduc Saint-Charles, l’usine de filtration, l’usine d’épuration et le futur agrandissement de la bibliothèque municipale, dont la subvention a été confirmée en 2016. Voilà maintenant venu le moment de construire un hôtel de ville rassembleur dont nous serons fiers. Un hôtel de ville, c’est un peu l’image de marque d’une communauté », a ajouté le maire Pilon.

Le montant de la transaction pour l’achat du terrain s’élève à 1,1 million de dollars pour une superficie de terrain de 187 740 pieds carrés.

« Ce terrain est une occasion unique ! Nous avions envisagé plusieurs emplacements, dont un sur le boulevard Harwood. Considérant le site exceptionnel, les possibilités de le préserver et d’en faire profiter les citoyens, ainsi que le prix demandé, le 405, avenue Saint-Charles a rapidement fait l’unanimité auprès du conseil municipal. Notre hôtel de ville se retrouvera au cœur de notre ville, et ce, en 2019, année du 25e de la fusion. Je trouve tout cela très symbolique ! », a lancé le maire Guy Pilon.

Tel qu’annoncé récemment, le projet de construction débutera au début de 2018, pour un déménagement à l’hiver 2019.

405StCharles.jpg (42 KB)
Le 405, avenue Saint-Charles
HDV_Terrain.jpg (78 KB)
Vue aérienne du 405, avenue Saint-Charles. On y voit la superficie du futur bâtiment qui abritera l'Hôtel de Ville.